12 Традиция АА

Двенадцатая Традиция АА: Детальный анализ

Текст традиции:
“Алкоголики АА должны быть всегда образцом для других, показывая своим примером, что они могут жить трезво и быть полезными членами общества.”

1. Исторический контекст

Когда АА начинали свою деятельность, среди участников была важная идея о том, что каждый член должен не только лечиться от алкоголизма, но и служить примером для других людей, показывая, что возможно жить трезво и быть полезным обществу. Это не только помогало самим участникам оставаться на пути выздоровления, но и служило своего рода социальной миссией, ориентированной на вдохновение других людей.

В «Двенадцати шагах и двенадцати традициях» говорится:

«Если мы хотим быть полезными обществу и помогать другим, нам нужно показывать нашим примером, что можно жить трезво, соблюдая принципы программы».
(стр. 210, 2-й абзац)

Таким образом, Традиция призывает членов АА быть примером для других, чтобы продемонстрировать, что жизнь без алкоголя возможна.

2. Основная идея

Двенадцатая Традиция акцентирует внимание на том, что члены АА должны стремиться быть живым примером для других. Это предполагает, что каждый, кто выздоравливает, обязан демонстрировать, как его жизнь изменяется к лучшему благодаря соблюдению программы. Члены АА не только помогают друг другу, но и служат образцом для людей извне, показывая, что выздоровление возможно.

«Путь к выздоровлению — это не только внутренняя работа, но и публичный пример, как можно жить и быть полезным другим».
(«АА взрослеет», стр. 160, 1-й абзац)

Двенадцатая Традиция подчеркивает важность личной ответственности и того, как важно через личное поведение демонстрировать ценности и принципы программы АА.

3. Основные принципы традиции

• Пример для других — члены АА должны показывать своими действиями, что возможно жить трезво и помогать обществу, следуя принципам программы.
• Ответственность за поведение — личное поведение и отношение к жизни должны быть таковыми, чтобы другие могли увидеть реальную пользу от трезвости.
• Вдохновение других — каждое действие члена АА должно быть нацелено на то, чтобы вдохновлять других людей следовать его примеру, показывая, что восстановление возможно.

4. Потенциальные угрозы традиции

Если члены АА не соблюдают принципы программы и не стремятся быть положительным примером для окружающих, это может привести к:

• Утрата доверия — если член АА не ведет себя так, как требует программа (например, возвращается к старым привычкам), это может подорвать доверие внутри группы и среди других людей.
• Разочарование других — если члены организации не следуют принципам трезвости и внутреннего роста, это может подорвать веру в эффективность программы у других людей, которые ищут поддержки.
• Отсутствие авторитета — члены, не соблюдающие принципы программы, могут потерять уважение как внутри групп, так и среди людей, которые ищут пример для подражания.

Как написано в «Двенадцати шагах и двенадцати традициях»:

«Чтобы помочь другим, мы должны быть примером, показывая, как жить, оставаться трезвым и служить обществу».
(стр. 215, 2-й абзац)

5. Практическое применение

• Ответственность в поведении — каждый член должен быть сознателен в своих действиях, как в отношении своей трезвости, так и в отношении своей роли в обществе. Это включает в себя поддержание честности, скромности и соблюдения моральных принципов.
• Образец поведения — члены АА должны быть готовы к тому, чтобы служить примером для других, особенно для тех, кто только вступает на путь выздоровления.
• Вдохновление других на выздоровление — важно, чтобы члены АА, через свои действия, показывали, что выздоровление возможно и что жизнь может стать полной и счастливой без алкоголя.

6. Итог

Двенадцатая Традиция подчеркивает важность того, чтобы члены АА не только следовали программе для собственного выздоровления, но и были образцом для других. Это способствует укреплению общества, помогает сохранить доверие и вдохновляет других людей на путь трезвости. Члены АА показывают, что выздоровление — это не просто индивидуальная работа, но и служение другим через личный пример.

Вывод: Члены АА должны быть живым примером того, как можно жить трезво, соблюдая принципы программы, чтобы вдохновлять других и помогать им в поиске своего пути к выздоровлению.